Jacques Cazotte est né dijonnais et mort guillotiné pour avoir pris parti contre la révolution française. Il a fait édité une somme de travail collosalle, portant pour titre Oeuvres badines et morales, historiques et philosophiques, en trois tomes. Dans le dernier tome, 58 fables que voici.
Un extrait de sa dédicace à Messieurs des l'académie des sciences et belles-lettres de Dijon :
[...] Ayant en portefeuille un nombre de Fables, dont le but avait de la moralité, je formai le dessein d'en compléter le recueil : quelques amis m'encouragèrent, et voilà l'historique du petit volume que vous voulez bien me permettre de vous dédier aujourd'hui. La Fontaine, mon maître, mon modèle, a affranchi ce genre de beaucoup d'entraves. Mais après lui, et par la manière dont il l'a traitée, la Fable est demeurée soumise à remplir le double but d'instruire en amusant. Quelle tâche ! Ce divin poète est toujours aisé, naturel, quand il n'atteint pas au sublime de la naïveté. [...] J'ai cherché à le suivre. Ne me suis-je pas égaré, perdu ? Au moins me flatté-je qu'on pourra me tenir compte d'un peu de gaité, quoi qu'elle ne soit pas plus à moi que le reste. [...]
1. La Rivière et la Prairie
2. Le Coursier et sa Mère
3. La Pipée
4. Le jeune Lion et le vieux Tigre
5. Les nouvelles Balances
6. Le Satyre et la Naïade
7. La Houlette, la musette et le Chapeau
8. Le Voyage d'Apollon et de Neptune
9. Le Philosophe et la cour
10. Mercure, le Pèlerin et le Brigand
11. Le Calculateur et la Mer
12. L'Envieux et la Statue
13. Le Cochon gras
14. Le Roi Caillou
15. La Marmotte et le Singe
16. L'Avare et ses Dieux Pénates
17. L'Amour mort et ouvert
18. Le Roi, l'Oracle et les Courtisans
19. Les Enfants et le Sabot
20. Proserpine aux Enfers
21. La fuite d'Énée
22. La Grenouille et le Rat
23. Jupiter et le Poète
24. L'Art de se corriger
25. Les deux Castors et l'Escargot
26. Le Berger et les Canards
27. L'Apothéose de Momus
28. Le Renard et le Hérisson
29. Le Bâton d'Alexandre
30. La Mouche à miel et le Cloporte
31. Le Sacrifice du Gourmand
32. Mercure, les Lapins et la Taupe
33. Le Porc-épic, la Belette et le Voisin
34. Le Rouet à filer
35. Les deux Tyrans
36. Jupiter se plaignant des Hommes
37. La Pasteur changé en Licorne
38. La Renard colporteur
39. Les Soeurs-de-phaeton
40. L'Aveugle et son Chien
41. Le Caméléon et ses Juges
42. Le Coucou parvenu
43. Code de lois pour les Loups
44. Le Coche et les Oisons
45. L'Envoyé de Jupiter
46. Le Rat d'Église
47. Le Papillon et l'Escargot
48. Le Pique-bois et le Hérisson
49. L'Homme et le Castor
50. La Chatte et la Fouine
51. Le Pécheur et la Sirène
52. L'Écureuil et la Tortue
53. Pyrénée et les Muses
54. Le Chien Barbet et le Furet
55. Bellérophon et la Chimère
56. L'Éléphant et le Grillon
57. Mercure et le Temps
58. La vie et la mort du serpent Python