Fables de la tradition Bouddhiste Zen japonaise. Il existe un grand nombre de Contes Zen, de forme courte. Certains peuvent tout à fait être pris pour des fables, plus que certaines fables (dans d'autres ouvrage) qui sont en fait des contes. Mes sources sont diverses : les traductions ont presque toujours été retouchées.
La Tête et la Queue du Serpent
Le Moine et les Poupées
Le Roi et la Reine
Le Silence
Les deux Moines et la jeune Fille
Les Moines et le Lapin
Les trois Ponts