L'Hermès et le Chien Babrius (Ier - IIème siècle)

Sur une joute était un Hermès quadrangulaire ; il avait à ses pieds un tas de pierres. Un chien s'en approcha et lui dit : « Reçois d'abord mon salut, ô Mercure ; je veux t'oindre ensuite, pour ne pas passer sans l'honorer devant un dieu, devant le dieu des lutteurs. » L'Hermès lui répondit : « Pourvu que tu ne me lapes pas mon huile et ne m'arroses point de ton urine, je te rendrai grâce, et te tiens quitte de tes honneurs. »