Le Pêcheur qui joue de la Flûte Babrius (Ier - IIème siècle)

Un pêcheur avait une flûte dont il jouait à merveille. Un jour, espérant que sans autre peine il attirerait à lui quantité de poissons par la douceur de ses accords, il déposa son filet, et commença un prélude harmonieux. Enfin, las de souffler et de s'épuiser en sons inutiles, il jette son filet, et prend bon nombre de poissons. Lorsqu'il les vit N frétiller à terre, chacun à sa manière, tout en lavant son filet il se mit à les railler :

« Vous dansez sans flûte à présent, leur disait-il ; il eut mieux valu danser tantôt, pendant que ma flûte vous y invitait. » Il n'y a point de profit sans peine et sans occupation sérieuse ; as-tu pris dans tes filets l'objet de tes vœux ? c'est alors que tu peux rire et te récréer.