Le jugement de Paris Fables Créoles

D'aut' fois, rois n'a pas 'tait faraud,
Z'aut' fill' l'avait linz' dans n'risseau,
Quand qu'l'eine à l'aut' y rend visite
Z'aut' mêm' mette au fé z'aut' marmite,
Ein zèn princ' donc dans ci temps là
L'était gardien boefs son papa,
Ein zour li l'était dans n' savane,
Assis sous ein gros pied d'banane ;
Pendant qu'tout' son boefs reposer
Li zouer di bobr' pour s'amiser.
V'là trois femmes' çaquèn' la plis belle,
Déess'! (comm' cà qu'blancs z'aut' appelle)
En sipitant l'entoure à li,
Cataq'!! li la rest' tout cami…
Eine i commenc': "Pâris, acoute,
"Après nous va payer la goutte ;
"N'en a grand cabâr à zizer ;
"Vous tout sèl capab' arranzer.
"Moi va sipliquer nout' z'histoire :
"Si vous n'a pas perd' vout' mémoire,
"Vous souviens la noç' ma-Thétis!
"– Oui, moi souviens, l'a r'pond' Pâris.–
Zinon plis vif çà qu'trois déesses
Coup'divant…"N'a pas cont' nigresses ;
"Moi dire à vous la vérité.
" Ça qu'ein noç' ! Z'aut'i pé vanté!
"La tié

coçons, n'avait biciques
"Vin d'provenc' y boir' par barriques.
"Trois noirs 'tendis, cefs couisiniers,
"La couit manzersous n'badamiers.
"N'a point la zèn' , çà qui vé rentre,
"Caquên' y manzer son plein ventre ;
"A v'là pas' quand qu'larriv' dessert
"Ein pomm' timb' dret n'mitant d'couvert.
"Ein vié femm' maman la Discorde,
"(Son zip l'amarr' morceau la corde),
"Capé-cap l'arrive en misouk,
"Li tir' son bras long' comm' bibouk,
"Li fris' son zou' flatrie et maigre
"Comm' z'ouritt' trempé dans n'vinaigre,
"Son voix sec comm' li cri d'taill' vents
"L'a guélé : Çà pour vous nos zens!
"Li pomm' là , moi donn' la plis belle,
"Sipite à l'entor vout' gamelle."
Sitôt qu'li la tir' son français
Milef, li! Salam, cours après!
Pa-zipiter dans n'haut d'la table
Li dit : "Na qu'trois pour gagner cacable
"A c'thèr Pallas, Viniss et moi,
"Nous la vient trouve a vous, ma foi!
"Nous l'a quitt' sambrocal' , saucisse,
"Pour vous vient rôder la zistice.
"Nous connaît vous gaillard fité!
" Çà qu'na pas droit s'ra dégoté."

–Pallas coup' Zinon son parole :
"Assez, l'a dit, vous fair' l'école
"Qu'vous babié-babié rondement
"Comm' professèr ensemb' z'enfant,
"Maman vous n'gagn'ra pas la pomme
"En flattant vout' ziz' comm' vout' n'homme.
"Vié nénen' quand qu'la grain' li dents
"N'a pas cacab' pour gagn' galants.
"Guette ein pé! ça dézà grand' mère
"Et li vé rôde encor' mystère ;
"Caciète ein pé vout' civé blancs,
"La pomm' trop dir' pour vout' vié dents."
Pallas l'enraz' dans son colère.
"Ma cèr' mèr…mêl' pas mon z'affaire!
"Avec moi vous va pliç' vout' dents
"Pointi comm'

çà qu'vié caïmans,
"A caus' çà qu'vout' fangouni monte,
"Vous voudra qu'moi gagner la honte?
"Si moi vié, quel âz' vous n'en a?
"Dimand' à vout' cousin' Vesta,
"Dimand' à vout' tantin' Cybèle,
"Fais pas tant vout' cinill' brinzelle,
"Vout' zéness' là n'a pas tout frais,
"L'a r'mont' li temps Labourdonnais.
"Mon pauvr' ! moi n'a pas vout' yambane ;
"Vous n'aura ni pomm' ni banane.
"Mais vaut mié moi va frèm li bec ;
"A tou vié' mond' moi doit respect."
Viniss y riait tout comme ein folle.
A son tour li prend la parole :
"Pâris, li dit, si moi lé mié,
"Toi pé guetter, toi n'a bons zié ;
"Pisq' nous la prend à toi pour zize,
"Faut déballer la marçandise,
"Sèl'ment si la pomm' l'est pour moi,
"M'a donn' ein zouli femme à toi."
Pâris Mâca comment li diabe,
(Pour flatt' femm' tout' fair' li cacabe)
L'a r'vir' : "N'a pas besoin plis long,
"Quand mêm' Pallas, quand mêm' Zinon,
"N'a point visaze comment la vôtre ;
"A vous la pomm' ! n'a point pour d'autre."
Comm' çà mêm' li ziz'ment d'Pâris ;
Qui çà content? l'était Viniss.

Quand mêm' li cont' là vié z'histoire,
Li mond' n'a pas çanzé 'faut croire ;
Azourd'hi, pour vant' z'aut' beauté,
Li femm's rôde encor sipité.