La jeune Fille et la Naïade François-Joseph Terrasse Desbillons (1711 - 1789)

Une jeune fille, assise au bord d'une claire fontaine, se plaisait à contempler sa beauté dans le miroir des eaux. Bientôt, elle se sent pressée de la soif ; et pour l'étancher, elle puise de l'eau dans le creux de sa main : à l'instant le miroir perd tout son poli. Fâchée de ne se plus voir, elle s'en plaint. Une Naïade, qui faisait sa demeure au fond de l'eau de la fontaine, lui apparut, et lui dit : Si tu veux te voir comme auparavant, laisse revenir le calme que tu as troublé.
Cette fable fait voir que, pour se connaître, il faut se présenter à soi-même dans un état tranquille.