« De grâce apprenez moi, dit un jour un aiglon
A certain viel hibou, philosophe profond,
S'il est vrai qu'un oiseau que mérops on appelle,
S'élève, (de voler façon, je crois nouvelle,)
Toujours la queue en haut, la tête vers le bas ?
Ignorant ! lui dit l'autre ; eh ! ne comprends-tu pas
Qu'il s'agit simplement d'un satyrique emblème ;
Ce mérops prétendu, n'est que l'homme lui-même ;
Il voudrait vers le ciel monter directement,
Mais, sans quitter le sol de vue un seul moment. »