Le Chasseur et son Chien Jean Baptiste Perrin (17* - 1786)

Un chasseur accompagné d'un épagneul vit une bécassine et dans le même instant une paire de perdrix : surpris de cet accident, il mira la bécassine et les perdrix, voulant les tirer toutes ; mais il manqua l'une et les autres. Ah ! mon bon maître, dit l'épagneul, vous ne devriez jamais viser à deux buts. Si vous n'aviez pas été ébloui et séduit par l'espérance trompeuse des perdrix, vous n'auriez peut être pas manqué la bécassine.

On ne réussit pas souvent dans ses projets, quand on se propose deux fins ; parce que les moyens qu'on prend, divisent trop l'attention.