Le Boeuf et la Grenouille Babrius (Ier - IIème siècle)

Un bœuf en s'abreuvant écrasa le petit d'une grenouille ; la mère survint (car elle ne s'était pas trouvée là), et demanda à ses autres enfants où était leur frère : « Mère, il est mort ; tout à l'heure, il n'y a qu'un instant, il est venu une grosse bête à quatre pieds qui l'a écrasé sous sa patte ; il est étendu là. » La grenouille s'enflant alors demanda si l'animal était bien aussi gros qu'elle. « Mère, crièrent-ils, cesse, et ne te fais pas crever ; car tu te rompras en deux avant d'égaler l'autre en grosseur.