Le Veau et le Boeuf Babrius (Ier - IIème siècle)

Un veau, encore vierge du joug, errait en liberté dans les champs ; il vit un bœuf qui traînait péniblement la charrue : « Infortuné, lui dit-il, que de mal tu te donnes ! » Celui-ci, sans rien dire, poursuivit son sillon. A quelque temps de là, les villageois allaient faire un sacrifice ; on détacha le vieux serviteur, et on l'envoya au pâturage ; mais le veau, jusque là si ménagé, fut traîné, les cornes entourées de jonc, à l'autel qu'il allait arroser de son sang. Le bœuf lui dit alors: « Voilà pourquoi on t'épargnait les fatigues ; jeune, tu devances le vieillard,.et tu es immolé ; ton cou n'a pas senti le joug, il sentira la hache. »

Fable 37




Commentaires