Le Pédagogue et son Élève Bourgeois-Guillon (19è siècle)

Arracher, c'est à soi tirer avec rudesse.
Ravir, c'est prendre avec adresse.
À l'égard de ces mots nous n'avons pas besoin
D'aller plus loin,
D'Elien nous bornant à ce court apologue.
Un jeune enfant étant avec son pédagogue,
Venait de dérober une figue. Ah ! méchant,
Lui dit le maître, quel scandale !
Ravir le bien d'autrui ! prêchez donc la morale
À ces marmots ! il dit, et rudement
Des mains tremblantes de l'enfant
Arrachant la figue, il la mange.

Dans l'histoire d'un conquérant
Tel trait assez fréquent paraîtra moins étrange.

Livre III, Fable 3




Commentaires