Assis au pied d'un arbre, un pâtre entendait un jeune singe louer le crocodile. Bientôt un léopard passa ; le singe lui fit son compliment, puis à l'éléphant, au tigre, au sanglier même. Il ne jugea pas le baudet digne de ses éloges. Alors le malin berger lui dit : « Holà ! singe, d'où vient que tu flattes les grands et que tu ne dis rien aux petits ? Pourquoi t'humilier ainsi devant ceux que tu crains ?
- Tu te fâches parce que j'agis ainsi ? répondit le docte singe. Mais, dis- moi, vous autres hommes, n'en faites-vous point tout autant ? »