Le Coq et la Tourterelle Jean-Baptiste Voinet (1976 - ?)
« - A-t-on jamais entendu une chanson si belle,
Dit un jour monsieur le Coq, à dame Tourterelle,
De passage dans ce lieu, en visite en ces bois.
- Pour ce très beau compliment, grand merci cher compère
Si mon chant reste discret, si je reste en arrière,
Le vôtre est le plus puissant et il pèse son poids.
- Vraiment dans cette forêt, jamais une chanteuse
N’égala vos facultés, que vous êtes chanceuse,
Jusqu’à la nuit, je pourrais écouter ce doux chant.
- Quant à vous, cher ami coq, jamais un tel organe
N'aura su si brillamment charmer le mélomane,
Passer au travers des bois, passer à travers champs ! »
Un moineau passant par là prit alors la parole
« - Souffrez que je vous déçoive et que je vous désole
Mais vous partagez tous deux votre médiocrité.
Monsieur coq, pourquoi louer madame tourterelle ?
Et pourquoi louer le coq, quant à vous, belle oiselle ?
- Je ne sais pas, c’est ainsi, c’est par civilité… »
Des vers de 13 syllabes, pour créer un certain malaise. Inspiré de Ivan Krylov à partir d'une traduction littérale anonyme.
