Le Jardinier Loqman (XIè siècle av. J-C)
Un jardinier arrosait un jour ses légumes ; on lui dit : « Pourquoi les plantes sauvages ont-elles sans être cultivées un si bel aspect, tandis que les plantes potagères sont promptes à se faner et à mourir? » « C’est, répondit, le jardinier, parce que les plantes sauvages sont nourries par leur mère, et que celles-ci le sont par une marâtre. »
Cette fable signifie que pour des enfants, mieux vaut l’éducation de leur mère que celle d’une belle-mère.
