Le plaisir de voir ses amis n'est pas aussi doux que le plaisir de leur être utile.
Une abeille avait été séparée de presque, toutes ses amies ; une guerre survenue entre elles et les ruches d'un état voisin, au sujet des fleurs d'un verger, avait fait mettre leur reine en campagne avec une partie de ses sujettes, laissant, en monarque prudent, les autres pour garder la ruche, et travailler à la fournir des provisions nécessaires pour l'hiver. Notre abeille donc ayant une grande partie de ses amies à l'armée, un jour qu'elle était allé butiner sur les fleurs, rencontra une guêpe, qui lui dit : Tu dois languir, amie, de revoir tes camarades. Sur sa réponse affirmative : Si tu voulais, v continuait-elle, je t'indiquerais où est campée leur armée ; dans peu de temps tu pourrais te procurer le plaisir de les embrasser. — Ce plaisir serait sans doute bien doux pour moi, lui répondit l'abeille, et je te remercie d'avoir voulu me le procurer ; mais ici j'en ai un plus doux encore ; c'est de travailler pour elles, c'est de, chercher des sucs qui leur soient utiles à leur retour. »