L'Homme est imitateur ; qu'il fasse le bien, qu'il fasse le mal, il peut presque toujours dire : C'est que je l'ai vu faire.
Un chien et un renard furent élevés de compagnie, et passèrent ensemble leurs premières années dans une maison de campagne. Là, le chien vit souvent son camarade, guidé par son seul naturel, croquer mainte poule, maint canard,
maint pigeon, et il partagea même souvent la proie avec lui ; car, et il me semblait inutile de le dire, les deux
animaux étaient grands amis. Or, un jour que le maître conduisait le chien seul, ils passèrent ensemble près d'une ferme, dont la basse-cour avait beaucoup d'habitants. Le chien n'eût pas plutôt aperçu la volaille, qu'il courut sus, et tua plusieurs poulets. Le maître voulut en vain le rappeler, pour empêcher le mal ; il ne put le détourner du carnage. Faisant alors réflexion au condisciple qu'avait eu son chien, « Je vois bien dit, dit-il, d'où te vient ce funeste penchant ; mais pour comble de malheur, je ne sais aucun moyen de te le faire perdra. »