Le Loup et le Héron Babrius (Ier - IIème siècle)

Un os s'arrêta un jour bien avant dans le gosier d'un loup ; celui-ci promit une honnête récompense à un héron, s'il parvenait, en introduisant son cou, à retirer l'os et à le guérir de ses souffrances. Le héron retire l'os, et demande son salaire. L'autre, avec un sourire méchant : « Qu'il te suffise, lui dit-il, pour prix de ta cure, d'avoir retiré ta tête de la gueule du loup. »

N'attendez point de reconnaissance pour le bien que vous ferez aux méchants ; contentez-vous de n'être pas maltraités.