Une vieille chèvre s'était mise en quête d'herbe tendre. Mais tout ce qu'elle trouva, c'est une hyène, qui lui prit la parole pour lui demander :
- Que diable fais-tu là ? Ces fourrées m'appartiennent !
- Allons, répondit la chèvre, je suis venue me promener afin que tu puisses me manger !
La hyène trouva la réponse tellement amusante qu'elle répondit :
- Oui, bien sûr que je vais te manger, à moins que tu ne sois capable d'énoncer deux vérités.
- C'est facile. La première, c'est que tu n'as pas faim en ce moment, sinon tu m'aurais mangé sans parler.
- Très juste. Ensuite ?
- La seconde, c'est que si je m'en vais dire aux gens du village que j'ai rencontré une hyène qui ne m'a pas mangée, ils ne me croiront pas.
- C'est vrai aussi. Va, tu es libre !