La fausse rumeur Fables Chinoises

Zeng Shen était un disciple de Confucius. Il avait quitté le toit familial pour se rendre dans le royaume de Fei.
Là vivait un homme qui portait aussi le nom de
Zeng Shen, et cet homme avait commis un meurtre.
Un inconnu prit le bon disciple de Confucius pour l’assassin, alla trouver sa mère et lui dit :
— Je viens d’apprendre que votre fils Zeng Shen a tué un homme dans le royaume de Fei.
La vieille femme, qui était en train de tisser, lui répondit sans lever la tête :
— Mon fils n’est pas capable d’un pareil forfait. Et elle continua calmement à tisser.
Au bout d’un instant un deuxième inconnu survint :
— Votre fils Zeng Shen a tué un homme.
La mère, restant assise, continua à tisser tranquillement.
Au bout d’un instant, un troisième homme arriva, apportant la même nouvelle :
— Zeng Shen a tué un homme.
Du coup, prise de peur, elle jeta sa navette et se sauva en escaladant la clôture.
Zeng Shen était, au su de tous, un homme de vertu et sa mère avait en lui une entière confiance, pourtant lorsque trois hommes l’eurent, l’un après l'autre, accusé d’un meurtre, même sa mère commença à douter de lui.