La Guérison Fables Chinoises

Zhu était un célèbre médecin de l’Etat de Qin. Il avait opéré d’un abcès le roi Xuan, soigné les hémorroïdes du roi Huai. Il les avait tous deux guéris. Un certain sire Zhang, affligé d’une tumeur dans le dos, pria Zhu de bien vouloir le traiter.
— Maintenant ce dos n’est plus le mien, soignez-le absolument comme vous l’entendrez, docteur ! dit-il au praticien. Zhu le traita et le guérit.
Il est certain que Zhu excellait dans l’art de guérir, mais la pleine confiance que Zhang lui témoigna compta aussi dans cette guérison.