Le Guérisseur de bosses Fables chinoises

Il y avait une fois un médecin qui se flattait de pouvair guérir les bossus.
— Qu’un homme soit courbé comme un arc, comme une écrevisse ou comme un cerceau, pourvu qu’il s’adresse à moi, en un jour, je le remets droit, disait-il.
Un certain bossu fut assez crédule pour ajouter foi à ce boniment et s’adressa à lui pour être débarrassé de sa bosse.
Le charlatan prit deux planches, fit coucher le bossu sur celle qu’il avait posée sur le sol, le recouvrit de la deuxième, puis, montant sur cette planche, il piétina son patient à grands coups de talons. Le bossu fut remis droit, mais il mourut.
Comme le fils du mort voulait le traduire en justice, le charlatan s’écria :
— Mon métier, c’est de guérir les bossus de leur bosse ; je les rends droits ; qu’ils meurent ou non, cela ne me regarde pas !