Les Baguettes d'Ivoire Fables Chinoises

Zhou, le dernier roi de la dynastie des Shang, d’un morceau d’ivoire de grande valeur fit faire une paire de baguettes pour sa table.

Ce fait attrista beaucoup son oncle, le prince de Qi : Des baguettes d’ivoire ne vont naturellement pas avec des bols et des assiettes de grés. Leur présence exigera celle de tasses et de bols de jade. Mais les bols de jade et les baguettes d’ivoire ne vont pas avec les mets grossiers qu’il faudra remplacer désormais par des queues d’éléphant et des fœtus de léopard. Un homme qui a goûte des queues d’éléphant et des fœtus de léopard ne saurait se contenter d’habits de toile de chanvre, ni de maisons basses et inconfortables. Des costumes de soie et des palais hauts et magnifiques lui seront indispensables.

Et ainsi de suite, les désirs ne cessant de s'accroître, on aboutit nécessairement à une vie de luxe et de dissipations qui ne connaît bientôt plus de bornes.

Faute de se corriger, le roi Zhou eut une fin tragique. Il perdit son royaume et se tua de désespoir.

Han Feizi.




Commentaires