Un Mouton revêtu de la peau d'un Tigre Fables Chinoises

Un mouton avait revêtu la peau d’un tigre.

Tout en se pavanant fièrement, il poussait des bêlements joyeux lorsqu’il voyait de l’herbe tendre. Tout à coup, apercevant un loup venir au loin, il se mit à trembler comme la feuille. Il oubliait qu’il était sous la peau d’un tigre.

Fa Yan, par Yang Xiong (53-18 av. J.-C.)


Cette forme est de forme très ésopienne dans ce sens qu'elle ne développe pas une histoire ; elle va à l'essentiel.

Commentaires