L'Âne et le petit Chien Fables Créoles

Saint' Sizann' çez Bonhomm' Zozet,
L'avait ein vié-vié bourriquet,
Son dos l'était plein carapate,
L'était lourd comm' criol' batate,
Tou' son la peau l'était flatri
Comment li cou d' maman-Torti.
Quand qu'li tir' son mine allonzée
Z'aut y moque à li la zournée.
"Quoi diab', l'a dit, ça n'a pas bon!
"Moi gagn' misèr pays Bourbon,
"E! hé, moi va çanz' mon manière
"A c'thèr' moi connaît quoiqu' moi faire.
"Moi fair' comm' pitit çien zizi,
"Li gagn' manzer, n'en a kary,
"Avec son pitit badinaze
"Li hall' la viande ensemb' fromaze.
"Allons flatt' not' maitr'…" Pa Zozet
L'était didans son cabinet,
Li n'avait son pipe allimée,
Li hallait douc'ment son fimée,
Mazinant pas pour d'être camis,
Li causait ensemb' son z'amis.
Avlà qu'dans n'mitant d'son boutique,
Zoreill' haut, arriv' li bourrique.
Hi! han! hi! Han! L'a mât' dibout,
Li calbit la pip' par li bout,

Dret dans la bouç li bourr' son patte,
Brital comm' caffr' qui hall' la gratte…
Li maîtr' timb' , son bouç tout en sang…
Dimand' voir si l'était content,
"Hola, mon noir! Otoi 'Tanase,
"Aq' fair' bourriq' rentr' dans mon case?
"Dipis quand ça qu'bourriq' malin…
"Pique à li cinquant' coups d'rotin."

Ein quéq'çôs' vous l'accoutim' faire
Fais ça mêm', çanz' pas vout' manière ;
Bourriq' la contrefait Zizi,
Mais rotin la coumagne à li.