Deux Sculpteurs avoient acheté chacun un bloc de marbre de la même espèce et à même prix ; mais comme l’un de ces Sculpteurs était habile et l’autre fort ignorant, Esope, s’adressant à ce dernier, lui fît cette leçon : Mon ami, vous avez fait une mauvaise acquisition ; car vous ne pourrez jamais tirer rien de bon de ce marbre-ci. Mais pour votre camarade, je trouve qu’il a fait un excellent marché ; il sait, voyez-vous, qu’une belle statue est cachée dans son bloc et il viendra bien à bout de l’en tirer.
Que vous servira-t-il d’avoir trouvé une matière convenable, si vous ne savez pas la mettre en œuvre ?