Le Berger et le Rossignol Gotthold Ephraim Lessing (1729 - 1781)

Des Muses favori, favori d'Apollon,
Toi qui souvent te plains dans le sacré vallon.
Des bruyantes clameurs d'insectes du Parnasse,
Ecoute, et tu sauras comme on s'en débarrasse :

Un beau soir de printemps, le phénix de nos bois
Laissait se reposer son éclatante voix.
« Chante, cher rossignol ; d'où provient ton silence ?
Dit un berger — Ami, j'ai perdu patience ;
Les grenouilles ici font tel bruit, tel fracas,
Que je n'ose chanter ; ne les entends-tu, pas ?
Certes, dit le berger ; mais, il faut que l'on ose ;
Et, si je les entends, ton silence en est cause. »