Jeunes Renards, l'un natif d'Aquitaine
L'autre Normand, pays où bien certaine
Est la moisson des fruits et des espris,
Entre eux, un jour se disputaient le prix
De l'éloquence et gageure présente :
Car aux pillards gloire n'est suffisante.
Juges nommés, sujet choisi, jour pris,
Chacun s'en va se mettre en sa tanière,
A travailler le sujet entrepris,
Et lui donner perfection dernière.
On les voyait sans cesse rêvassant
Parmi les bois, à leur oeuvre pensant,
Admettre un trait, ensuite le proscrire,
Ecrire un mot, raturer et récrire,
Laissant en paix, au moins jusqu'au retour,
Volaille même et gibier alentour.
Le jour venu, litigeuse crise
Tient nos rivaux palpitants et troublés ;
Au lieu prescrit juges sont assemblés,
Cent vieux Renards ayant tous barbe grise
[...]