Une tortue et un lièvre se défièrent un jour à la course, et fixèrent pour but une montagne vers laquelle ils courraient. Le lièvre, confiant dans la légèreté et la vitesse de sa course, s’amusa en chemin et dormit : la tortue, au contraire, connaissant la pesanteur de sa nature, ne se reposa et ne s’arrêta point dans sa course, aussi arriva-t-elle à la montagne au réveil du lièvre.
Cette fable signifie que la patience et la persévérance sont préférables à la légèreté et à la précipitation.