La Cigale et les Fourmis Pierre Millot (16ème siècle)

Durant l’Hiver, les blés étant tous mouillés, les Fourmis les mettaient à l’air pour les sécher. La Cigale qui mourait de faim leur demanda à manger ; mais les Fourmis lui dirent : Pourquoi est-ce qu’en été tu ne recueillais pas, dit-elle, mais je chantais, Musique.
Alors les Fourmis en se moquant, lui dirent : si donc en été tu jouais de la flûte, danse durant l’Hiver.

La fable signifie qu'aucun de doit être négligeant en affaire quelconque, s'il ne veut en recevoir de la fâcherie a courir du danger.

Fables d'Esope, Fable 134, 1646


La fable signifie aussi qu'on peut laisser crever les plus pauvres, à partir du moment où ils n'ont pas bossé ! :-) Notons qu'ici, il y plusieurs fourmis. Il est vrai que c'est ensemble qu'elles font leur force. Ce pluriel a donc beaucoup de sens.



Commentaires