La vieille Coquette et son Miroir Théodore Lorin (19è siècle)

Aglaé qui, dans sa jeunesse,
Séduisait par sa gentillesse,
A soixante ans, d'un air coquet,
Devant son miroir essayait
Des souris agaçants. « Crois-moi, lui dit la glace,
Borne-toi désormais aux charmes de l'esprit :
Tous ces airs affectés auraient mauvaise grâce.
Jeune et naïve, l'on sourit ;
Mais vieille et coquette, on grimace. »