L'Écho Étienne Azéma (1776 - 1851)

Colas, berger de son métier,
Dans je ne sais quel pâturage
Conduisait son troupeau. Pour se désennuyer
Il se met à chanter un air de son village.
Un Écho, qui se trouvait là,
Lui répète son air. Il se fâche, il s'emporte,
Il crie : « Oh ! quel est donc l'insolent que voilà,
Qui m'ose insulter de la sorte ? »
Ces mots lui sont rendus. Colas passe bientôt
De cette apostrophe à l'injure.
Tout ce qu'il dit, tout ce qu'il jure,
Lui revient traduit mot poir mot.
Les poings fermés, et plein de rage,
Il allait en venir aux coups,
Quand un Bouvier, homme plus sage,
Le retient et lui dit : « Eh ! ne battez que vous !
Quoi ! ne voyez-vous pas, tête des plus frivoles,
Que l'Écho d'alentour
Réfléchit vos paroles,
Et vous les renvoie à son tour ? »

Une offense n'est pas perdue.
À la ville comme au hameau,
Le mal que l'on dit fait écho ;
Et l'injure vous est rendue.