Le Singe, en belle humeur, s’en alla danser chez l'Agouti, son voisin. Celui ci, né malin, pria son bon ami de tenir les violons, et se mit à danser à sa place. Ln tournant, il alla donner du ventre contre le mur et s e cassa la queue. Ce que voyant, les animaux à queue eurent peur de danser à leur tour.
Alors le Préà leur dit :
- Quoi donc! Vous avez peur de danser, vous autres ; faites aller la musique, et vous allez voir comme on danse.
Le Singe se douta de quelque chose. Il monta sur un banc, et se mit à jouer du violon pour faire danser le Préà. Celui-ci fit quelques tours, puis il vint prier le Singe à danser.
Le Singe ne put s’y refuser. Il entra dans la danse avec tous ses amis, mais on ne pouvait pas faire un pas sans qu’on lui marchât sur sa queue, qui traînait. 11 s’arrêta, et dit : « Je ne danse plus! Ceux qui n’ont pas de queue ne devraient pas marcher sur la queue des autres. Nos amis le Prèà et le Crapaud ne doivent pas marcher sur la queue d’autrui, parce qu’ils n’en ont pas, pour que l’on puisse leur rendre la pareille. »
A ces mots, il sauta sur la fenêtre, et il se remit à jouer du violon sans plus être importuné.
Le Préà : Cobaye.
L'Agouti, que les Brésiliens nomment Cotia, est appelé Cavia Acuti, par les naturalistes.