Dix mille onces d'Or Fables Chinoises

Dans l'état de Qi vivant un nommé Dong Guochang qui avait l'habitude d'exprimer tout haut ses nombreux désirs. Un fois, il dit qu'il voudrait bien possédir dix mille onces d'or. L'un de ses disciples lui demanda s’il consentirait à l'aider si son souhait se réalisait.
— Non, répondit-il, j’aurai besoin de cet argent pour m’acheter une charge officielle.
Ses disciples furent indignés. Ils le quittèrent tous et passérent à l’État de Song.
Pour s’être trop attaché à ce qu’il ne possédait pas encore, il a perdu ce qu’il tenait déja.