Les animaux, entre eux las d'exercer la guerre,
Mirent enfin un terme à leurs sanglants débats.
La paix étant conclue, on s'embrasse, on se serre,
Et le calme renaît au sein de leurs états.
Un Loup, secret moteur des premières querelles,
Tient alors ce langage au prudent Hérisson :
Ami, plus de rancune ; elle est hors de saison ;
Nous avons étouffé nos haines mutuelles,
Et la foi du traité doit bannir tout soupçon ;
Ne sois donc plus armé de tes pointes cruelles. —
L'animal porte-dard répondit : J'y consens ;
Mais toi, commence donc par t'arracher les dents.