Lou Lioun dévéngut viel Auguste Tandon (18? - ?)

Counténs ét forts dé sa fébléssa,
Lous Sujés d’un Lioun qu’éras A cap décami,
Viel, maldoute ét présie A mouri,
L'insultérou dins sa viéiéssa.
L’Home mémasé yé métèt :
Lou Chival lou gratifiét
D'un cop dépé ; lou Bidou, d’un cop dé bâna ;
LouChi, d’un copdédén ;l’Home, d’un cop dé cana ;
Et lou Lioun triste ét capot,
Soufrissié tout sans dire mot,
Quand un Aze, én braman, vénguét yé cercâ réna :
« Ah ! per âra, s’ou-dis, per âra aco’s trop fort ;
» M’aténdiéy pas qu’émbe ûna mort :
Mais mouriray vingt fès s’aquéste mé maouména. »

Livre I, Fable 6, Le Lion devenu vieux