La Carpe et le Corbeau Édouard Parthon de Von (1788 - 1877)

La carpe, aux larges flancs, à travers l'onde claire,
Regardait voler le corbeau.
« Que je voudrais, » s'écria la commère,
Vivre dans l'air, comme un oiseau ! »
Maître corbeau répétait, au contraire :
« Que ne puis-je vivre dans l'eau ! »
Une envieuse ardeur à la fois les excite,
Et leur désir, enfin, devient si fort
Que dans l'étang l'oiseau se précipite,
Et que, toujours sautant, par un dernier effort,
L'habitante des eaux s'élance sur la terre.
Le sort de tous les deux se devine aisément.

Il n'est jamais prudent de sortir de sa sphère,
Ni de quitter son élément.