« Vraiment, je ne saurais comprendre
Que mon compère le pinson
Au filet se soit laissé prendre,
Quand sa mère a péri de la même façon.
L'exemple des parents, comme disait mon père,
Aux enfants ne profite guère. »
Ainsi parlait un jour maître chardonneret.
Pourtant mon raisonneur, il faut que je le dise,
Huit jours plus tard, dans un bosquet,
Se laissa prendre au trébuchet
Où l'attira l'amour, ou bien la gourmandise ;
Et j'en suis d'autant plus surpris
Qu'autrefois son père y fut pris.
Quand il faut décider des affaires des autres,
Nous jugeons sainement et raisonnons au mieux ;
La passion nous trompe et nous ferme les yeux,
Aussitôt qu'il s'agit des nôtres.