Le Hibou déménagé Fables Chinoises

Un hibou voyageait vers l’est. Fatigué, il s’arrêta dans un bois pour se refaire. Là, il rencontra une tourterelle qui elle aussi se reposait. A la vue du hibou qui semblait essoufflé, la tourterelle demanda :
— Ou allez-vous? vous semblez bien pressé.

Le hibou répondit :
— Je déménage. Je vais vers l’est pour trouver un nouveau logis.

La tourterelle reprit :
— Pourquoi voulez-vous vous en aller?
— Parce que les gens de l’ouest me détestent, ils disent que ma voix est désagréable. Je ne peux plus y tenir, il faut absolument que je m’en aille.
— Puisqu’il en est ainsi, dit la tourterelle, votre déménagement ne résoudra rien. Ou que vous alliez, vous rencontrerez le même accueil. Que ne changez-vous de voix au lieu de changer de demeure !