L'Homme et l'Habit Ignacy Krasicki (1735 - 1801)

Un Homme prit un jonc pour battre son Habit.
Celui-ci, menacé, lui dit avec dépit:
« De mon utilité voilà la récompense !
Ingrat ! tu bats celui qui te sert d'ornement !
Belle preuve en effet de ta reconnaissance...! »
— « Moi, te battre ! non pas, dit l'Homme; seulement
Je veux t'épousseter : la semaine dernière,
Tu t'es en voyageant tout couvert de poussière,
Il faut te nettoyer. Pardonne ! les moyens
Dont j'use pour cela sont durs, oui, j'en conviens;
Pourtant ils ont leur avantage.
Souffre-les donc, mon cher, car je fais pour le mieux :
Si l'on ne te battait, quel serait ton partage ?
Une malpropreté qui choquerait les yeux...! »

Mon enfant, si je te corrige,
C'est que ton intérêt l'exige.
Petit ami, pardonne ! les moyens
Dont j'use pour cela sont durs, oui, j'en conviens ;
Pourtant ils ont leur avantage.
Souffre-les donc, car je fais pour le mieux :
Eh! sans cela quel serait ton partage ?
Mille défauts qui choqueraient les yeux...!

Livre IV, fable 19




Commentaires