L'Homme et le Loup Ignacy Krasicki (1735 - 1801)

Un Voyageur, vêtu d'une épaisse fourrure,
Chemin faisant, rencontra d'aventure
Un Loup, auquel il dit : «Tu vois le vêtement
Qui sur mon dos figure en ce moment ?
Cela doit te faire connaître
Ce que je suis, ce que je peux ! »
Le Loup lui rit au nez; puis, d'un air sérieux :
« Cela prouverait mieux peut-être
Ta faiblesse et ton dénuement :
Il faut te plaindre assurément,
Puisque pour couvrir ta misère
La peau d'autrui t'est nécessaire ! »