Le Voiturier et le Papillon Ignacy Krasicki (1735 - 1801)

Un coche s'embourba. Six chevaux des plus forts,
Que leur maître animait d'une voix rauque et dure,
Faisaient pour avancer d'inutiles efforts.
Un papillon qui lors siégeait sur la voilure,
Se croyant lourd fardeau dans cette conjoncture :
« Il faut avair pitié, dit-il, de ce manant...! »
Il vole, et dit à l'homme : « Ami, va maintenant !