Le Voiturier et le Papillon Ignacy Krasicki (1735 - 1801)

Un coche s'embourba. Six chevaux des plus forts,
Que leur maître animait d'une voix rauque et dure,
Faisaient pour avancer d'inutiles efforts.
Un papillon qui lors siégeait sur la voilure ,
Se croyant lourd fardeau dans cette conjoncture :
« Il faut avoir pitié, dit-il, de ce manant...! »
Il vole, et dit à l'homme : « Ami, va maintenant !