Au piège un loup fut pris : Pardon ?
Dit-il au paysan charmé de sa capture.
Herbes, ou, tout au plus, poisson,
Dorénavant feront ma nourriture.
Jamais de ces dents, je le jure,
À viande il ne sera touché.
Serment de loup n'est pas chose trop sûre :
Quoi qu'il en soit, ce loup fut relâché.
Un cochon se vautrant dans une mare impure,
Comme il rentrait au bois, fut par lui rencontré :
C'est poisson que ceci. Cochon fut dévoré.
Sur le mal qu'on veut faire ainsi l'on se rassure.