Ulysse chez les Lotophages Jean-Jacques Porchat (1800 - 1864)

L'ÉTRANGER
Pourquoi toujours des pleurs ? Pourquoi sur le rivage
Du regard mesurer les flots ?
Voyageur, tu n'es pas chez un peuple sauvage.
Dans nos vergers divins, couche sous le feuillage,
Viens goûter les fruits du Lotos.

ULYSSE
Non ; le festin n'a plus de charmes
Pour l'exilé qui du retour
Ne verra point briller le jour.
Etranger, laisse-moi ; laisse couler mes larmes.

L'ÉTRANGER
Mais ce fruit, que tu peux cueillit,
Des regrets importuns il guérit la folie.
Tout ce qu'on aimait on l'oublie,
Sur nos bords heureux de vieillir.

ULYSSE
Dieux immortels, de la souffrance
Si le fardeau me fait plier,
Si de revoir les miens vous m'étiez l'espérance,
Gardez-moi de les oublier !