Carybde et Scylla Joseph Barthélemy de Feraudy (1762 - 1831)

On sait que Carybde et Scylla
Sont deux gouffres fameux du détroit de Sicile,
Qui rendent ce détroit en naufrages fertile.
Le nautonnier de ces parages-là,
Sitôt que son vaisseau s'approche
D'un si funeste et redoutable lieu,
Ayant à craindre et la droite et la gauche,
Gouverne de manière à tenir le milieu.
Cette manœuvre simple et sage
Le pare de tout accident,
Et met à l'abri du naufrage
L'intérêt de son commettant.

Çes gouffres, des partis nous présentent l'emblême ;
Pour éviter prudemment tout danger,
Éloignons-nous de l'un et l'autre extrême,
Dans le milieu sachons nous diriger.