Le Char de Mercure et les Arabes Babrius (Ier - IIème siècle)

Mercure emplit un char de mensonges, de tromperies et de fourberies de toute espèce, puis il le promena par toute la terre, allant de peuple en peuple, et distribuant à chacun une petite part de sa provision. Arrivé chez les Arabes, il traversait leur pays, quand tout à coup son char se brisa et s'arrêta. Les Arabes, croyant qu'il renfermait les marchandises d'un riche trafiquant, se jetèrent dessus, le pillèrent et l'empêchèrent d'aller chez les autres peuples. Depuis ce temps, j'en ai fait l'expérience, les Arabes sont fourbes et menteurs ; il n'y a pas sur leur langue un seul mot de vérité.