L'Homme qui ne voulait pas avoir tort Fables chinoises

Dans l’Etat de Chu vivait un homme qui ignorait où pousse le gingembre.

— Le gingembre pousse sur les arbres, dit-il.

— Il pousse sur le sol, lui répondit-on.

L’homme s’entêta.

— Venez avec moi, nous allons interroger dix personnes différentes, dit-il à son interlocuteur. Je vous parie mon âne que le gingembre pousse sur les arbres.

Les dix personnes successivement interrogées firent toutes la même réponse :

— Le gingembre pousse sur le sol.

Le parieur perdit contenance :

— Tiens, prends mon âne, dit-il au gagnant, n’empêche que le gingembre pousse sur les arbres !