La vieille bien avisée Fables Chinoises

Une vieille femme s’était liée d’amitié avec sa jeune voisine. Un jour, cette dernière, soupçonnée par sa belle-mère d’avoir mangé en cachette un morceau de viande, vint se plaindre à sa vieille amie.
— Ma belle-mère veut me chasser, lui dit-elle.
— Reste là, lui dit la bonne femme. Tu vas voir, je vais faire revenir ta belle-mère sur sa décision.
Là-dessus, elle prit une botte de paille et se rendit chez ses voisins.
Quand elle vit la belle-mère, elle fit semblant d’ignorer la querelle, et dit simplement :
— Quel ennui! Pour un morceau de viande mes deux chiens ne cessent de faire du bruit. Veux-tu me passer du feu, je vais allumer ma lampe et les rosser pour les faire taire.
A ces mots, la voisine comprit son erreur et ne menaça plus sa bru.
Pour convaincre quelqu’un l’important est de savoir s’y prendre. Les grands discours ne sont pas forcément nécessaires.