Le Rat et la Tortue Ignacy Krasicki (1735 - 1801)

Un Rat qui voyageait rencontra la Tortue
Traînant le lourd manteau dont elle est revêtue.
Il eut pitié de la voir se loger
En tel réduit où l'on ne peut bouger.
« Habite les palais si tu veux, reprit-elle,
J'en suis moins jalouse que toi ;
Ma maison est étroite et même n'est pas belle,
J'en conviens, mais elle est à moi...! »