Le Goujon et la Carpe Jean-François Guichard (1731 - 1811)

Des pêcheurs, cherchant leur fortune
A la merci du sort,
Parcouraient en bateau, de l'un à l'autre bord,
Un des domaines de Neptune.
Ils jettent leurs filets ; au bout d'un temps, surpris,
Dans de traîtres réseaux peuple poisson est pris.
Or, parmi la troupe captive
S'agite, se tourmente un goujon sémillant :
Il travaille et de corps, et de tête, et de flanc ;
Mais rien n'y fait. Serviteur à la rive.
(Les filets étaient drus.) Certaine carpe arrive,
Et présente sa queue au pauvre prisonnier.
Il la devine : ah ! pour sauver sa vie
On devinerait tout. Il ouvre le gosier,
Le referme, serrant de sa zélée amie
La queue offerte et promptement saisie.
La carpe tire, il glisse, et, délivré,
Regagne, en sautillant, l'élément désiré.

Montagne m'a fourni la fable ;
Il rapporte le fait, je n'en suis point garant :
Ce qu'ici le vois d'admirable,
C'est un petit conservé par un grand.

Livre I, fable 17




Commentaires