Le Jaboty et le Cerf Fables Brésiliennes

Un jour le Jaboty rencontre le Cerf : — « Voulons- nous voir lequel de nous deux court le plus vile ? » Le
Cerf hausse les épaules. « Tenez, si vous acceptez mon défi, le vainqueur aura le droit de tuer le vaincu. »
— Alors, répondle Cerf, j’accepte. Vous êtes un homme mort. » — « Je ne vous demande que trois jours pour m’entraîner, » reprend le Jaboty.
Il profite de ces trois jours pour convoquer le ban et l’arrière-ban des jabotys. Il les échelonne tous sur une
route d’une longueur énorme.
Les trois jours écoulés, il se présente. La course commence. Le Cerf s’élance agile et gouailleur. De temps en temps, il se retournait, et demandait : « Hé bien ! Y êtes-vous ? » Alors, l’un des jabotys placé sur la route répondait toujours devant le cerf :— « Mais oui, m’y voici. »
Le Cerf redoublait d’énergie dans sa course effrénée. Chaque fois qu’il demandait : « Êtes-vous là ? « devant lui, une voix de Jaboty répondait : ' « Mais certainement. »
Le Cerf courut tant et si bien qu’il tomba mort au milieu de la route. Le Jaboty en rit encore !

Le Jaboty est une tortue de terre.